Es wirkt wie eine paraphrasierte oder modernisierte Sentenz im antiken Stil, und inhaltlich passt es in die Tradition von Autoren wie:

Horaz
Vergil
Cicero

Diese haben das einfache Leben auf dem Land immer wieder als Ideal beschrieben. Besonders Horaz ist hier der naheliegendste Kandidat, weil er das Landleben als Gegenmodell zur hektischen Stadt mehrfach preist. Ein berühmtes Beispiel ist das Motiv des beatus ille („glücklich jener, der fern von Geschäften lebt“).