Bildungssprachliche Wörter lassen sich oft durch einfache deutsche Begriffe ersetzen. Die Bildungssprache zeichnet sich durch formellere Ausdrücke aus, die in der Standardsprache weniger gebräuchlich sind.
Zu nennenswerten Verlusten in Sachen Präzision muss das nicht führen. Es hängt vom jeweiligen Kontext ab. Möglicherweise sind Publikum oder Zielgruppe sogar dankbar dafür.
Lerne die Bildungssprache! Das praktische Handbuch schlauer Wörter unterstützt dich mit über 1.600 durchdachten Einträgen. Besser verstehen und klüger schreiben. Verständliche Erläuterungen und lebensnahe Beispiele erleichtern das Einprägen. Jetzt ansehen
Bildungssprache bezeichnet einen Sprachstil mit formelleren, oft aus dem Lateinischen oder Griechischen stammenden Ausdrücken. Sie wird in Fachtexten, Wissenschaft und gehobener Kommunikation verwendet und unterscheidet sich von der Alltagssprache durch höhere Abstraktion und Präzision.
30 bildungssprachliche Wörter und ihre Alternativen
Die folgende Liste zeigt Beispiele, in denen eine Ersetzung gut möglich ist. Wer die Begriffe nicht nur ersetzen, sondern souverän einsetzen will, findet Hilfe im Artikel Fremdwörter gezielt einsetzen.
- antizipieren
Ersatz: erwarten, vorhersehen - konstatieren
Ersatz: feststellen - dito
Ersatz: ebenso, gleichfalls - affirmieren
Ersatz: bestätigen, zustimmen - utilisieren
Ersatz: nutzen, verwenden - substantiell
Ersatz: wesentlich, bedeutend - rezipieren
Ersatz: empfangen, aufnehmen - obsolet
Ersatz: veraltet, überholt - adäquat
Ersatz: angemessen, passend - evaluieren
Ersatz: bewerten, beurteilen - manifestieren
Ersatz: zeigen, offenbaren - perzipieren
Ersatz: wahrnehmen, bemerken - provozieren
Ersatz: herausfordern, reizen - intendieren
Ersatz: beabsichtigen, planen - koinzidieren
Ersatz: übereinstimmen, zusammenfallen - implizieren
Ersatz: andeuten, einschließen - deklarieren
Ersatz: erklären, ankündigen - korrelieren
Ersatz: zusammenhängen, entsprechen - konvergieren
Ersatz: zusammenlaufen, sich annähern - divergieren
Ersatz: abweichen, auseinandergehen - konsolidieren
Ersatz: verstärken, sichern - elaborieren
Ersatz: ausarbeiten, entwickeln - konzipieren
Ersatz: entwerfen, planen - postulieren
Ersatz: fordern, behaupten - präferieren
Ersatz: bevorzugen, vorziehen - revidieren
Ersatz: überarbeiten, ändern - substituieren
Ersatz: ersetzen, austauschen - verifizieren
Ersatz: überprüfen, bestätigen - akkumulieren
Ersatz: ansammeln, häufen - applizieren
Ersatz: anwenden, auftragen
Wann einfache Wörter die bessere Wahl sind
Diese Ersetzungen ermöglichen eine zugänglichere Kommunikation, ohne die Bedeutung wesentlich zu verändern. Mit KI lässt sich das gezielt trainieren.
Wie immer gilt es, den Kontext zu berücksichtigen. In manchen fachlichen oder formellen Situationen sind die spezifischeren bildungssprachlichen Ausdrücke dann doch die angemessenere Wahl.
