Bildungssprache ist eine Zusammenstellung kluger Wörter, die sich über Jahrhunderte hinweg im Deutschen herausgebildet haben und von gebildeten Menschen sowie akademisch geschulten Schichten verwendet wird. Diese mit bestimmten Begriffen angereicherte Sprache ist typisch für Intellektuelle, Professoren und Ärzte, aber auch Journalisten und Schriftsteller greifen auf sie zurück.
Latein, die Sprache der alten Römer, ist alles andere als verstaubt und veraltet. Sie lebt in diesen Sprüchen weiter, die uns Einblicke in das Leben, die Philosophie und die Geisteshaltung einer vergangenen Epoche geben.
Jeder dieser Sprüche ist ein kleines Sprachkunstwerk, prägnant und pointiert, voller Lebensweisheit und nicht selten mit einer Prise Humor ausgestattet. Genau deshalb werden sie auch heute noch benutzt. Sie sind zu gut, um vergessen zu werden.
Diese Wörter gehören nicht zum bildungssprachlichen Kanon, könnten es aber. Sie sind mir allesamt in Texten begegnet, ihre Bedeutung musste ich des Öfteren nachschlagen, denn zum Teil sind sie selten. Aber das macht sie nur noch interessanter. Und hoffentlich für dich umso nützlicher.
Auch einige englischsprachige Begriffe gehören zum Kanon der Bildungssprache. Das ist überraschend, aber nicht das, was man vielleicht erwarten würde.
Diese Wörter gingen bereits vor den den beiden Weltkriegen in das Deutsche ein, das ist wichtig zu wissen. Dementsprechend haben wir es mit Begriffen aus der Oberschicht zu tun. Hier ist eine (nicht vollständige) Liste.
Wer sagt denn, Bildungssprache sei trocken und langweilig? Diese Begriffe haben einen spannenden Klang und wecken Bilder in uns. Sie beleben unsere Vorstellungskraft.
Die folgenden Adjektive sind überwiegend weder häufig noch wichtig, aber dafür umso schöner. Heute angewendet, handelt es sich um edles Glitzerpulver für Texte.
Zahlreiche Wörter der Bildungssprache gehen auf das Lateinische zurück. Sie wurden ein fester Teil der deutschen Sprache. Aber das ist noch nicht alles, es gibt einen Strauß quasi originaler Phrasen und Begriffe, die immer noch weitgehend ursprünglich dastehen.
Dies ist, wenn man so will, die Krone der Bildungssprache.
