Griechisch für den Alltag: 139 essenzielle Wörter erklärt

Das Altgriechische hat sich von vielen unbemerkt in unsere deutsche Sprache eingeschlichen und fühlt sich dort ziemlich wohl. Besonders wenn es um akademische Themen oder einfach nur ums Eindruck machen mit gebildeten Ausdrücken geht, sind diese Wörter Gold wert.

Dabei ist es egal, ob wir uns in den Hallen der Wissenschaft verlieren, durch die Seiten eines packenden Romans blättern oder uns von Musik und Kunst mitreißen lassen – diese alten Wörter sind unsere ständigen Begleiter. Es macht uns schlauer, sie zu kennen, wirklich.

Lerne die Bildungssprache! Das praktische Handbuch schlauer Wörter unterstützt dich mit über 1.600 durchdachten Einträgen. Besser verstehen und klüger schreiben. Verständliche Erläuterungen und lebensnahe Beispiele erleichtern das Einprägen. Als PDF, ePUB oder Print. Jetzt ansehen

Tatsächlich ist es beeindruckend, wie breit gefächert die Bedeutungen dieser Wörter sind und wie vielseitig sie uns im Alltag begegnen. Ich finde, das gibt unserem Sprachgebrauch so zusätzliche Tiefe und Vielfalt. Und wenn man mal anfängt, darauf zu achten, sieht man: Altgriechisch ist überall. Die Liste beweist es. Siehe auch:

• Gräzismen … 125 griechische Wörter im Deutschen
• 63 Präfixe aus dem Lateinischen und Griechischen
• 65 Suffixe aus dem Lateinischen und Griechischen

Liste wichtiger und grundlegender griechischer Wörter

1. Agora (ἀγορά): Versammlung, Marktplatz.
2. Akademia (Ἀκαδημία): Akademie, nach Platons Philosophenschule.
3. Akme (ἀκμή): Höhepunkt, beste Phase.
4. Analogia (ἀναλογία): Analogie, Verhältnismäßigkeit.
5. Anamnesis (ἀνάμνησις): Erinnerung, medizinische Vorgeschichte.
6. Anarchia (ἀναρχία): Anarchie, ohne Herrscher.
7. Anthropos (ἄνθρωπος): Mensch, Menschheit.
8. Antithesis (ἀντίθεσις): Gegensatz, Antithese.
9. Apathia (ἀπάθεια): Unempfindlichkeit, Apathie.
10. Apologia (ἀπολογία): Verteidigungsrede, Apologie.
11. Aporia (ἀπορία): Ratlosigkeit, ungelöstes Problem.
12. Archai (ἀρχαί): Alte Zeiten, Anfänge.
13. Arete (ἀρετή): Tugend, Exzellenz.
14. Astron (ἄστρον): Stern, Astronomie.
15. Autarkia (αὐτάρκεια): Autarkie, Selbstgenügsamkeit.
16. Automaton (αὐτόματον): Automat, selbstbewegend.
17. Basilikos (βασιλικός): Königlich, Basilika.
18. Basis (βάσις): Schritt«, Stand, Grundlage
19. Bibliotheka (βιβλιοθήκη): Bücherei, Bibliothek.
20. Biologia (βιολογία): Biologie, Lehre vom Leben.
21. Chaos (χάος): Chaos, formloser Zustand.
22. Charisma (χάρισμα): Gnadengabe, Charme.
23. Demagogia (δημαγωγία): Volksverführung, Demagogie.
24. Demokratia (δημοκρατία): Volksherrschaft, Demokratie.
25. Demos (δῆμος): Volk, Gemeinde.
26. Dialektos (διάλεκτος): Dialekt, Gesprächsart.
27. Diaphanos (διαφανής): Durchscheinend, diaphan.
28. Dichotomia (διχοτομία): Zweiteilung, Dichotomie.
29. Didaktikos (διδακτικός): Lehr-, Didaktik.
30. Dynamis (δύναμις): Kraft, Stärke, Potenzial.
31. Eklektikos (ἐκλεκτικός): Auswählend, eklektisch.
32. Elektron (ἤλεκτρον): Bernstein, Elektrizität.
33. Empiria (ἐμπειρία): Erfahrung, Empirie.
34. Enthousiasmos (ἐνθουσιασμός): Begeisterung, Enthusiasmus.
35. Episteme (ἐπιστήμη): Wissen, Wissenschaft.
36. Ergon (ἔργον): Werk, Arbeit.
37. Ethikos (ἠθικός): Moralisch, Ethik.
38. Eudaimonia (εὐδαιμονία): Glückseligkeit, Wohlbefinden.
39. Eureka (εὕρηκα): Ich habe (es) gefunden!
40. Gnosis (γνῶσις): Erkenntnis, Gnosis.
41. Harmonia (ἁρμονία): Harmonie, Abstimmung.
42. Hedone (ἡδονή): Lust, Vergnügen.
43. Heuristicos (εὑριστικός): Findend, heuristisch.
44. Hierarchia (ἱεραρχία): Heilige Herrschaft, Hierarchie.
45. Holos (ὅλος): Ganz, Holismus.
46. Homilia (ὁμιλία): Unterhaltung, Homilie.
47. Horizon (ὁρίζων): Begrenzung, Horizont.
48. Hybris (ὕβρις): Übermut, Hybris.
49. Hypothese (ὑπόθεσις): Annahme, Hypothese.
50. Iatrikos (ἰατρικός): Ärztlich, medizinisch.
51. Idea (ἰδέα): Idee, Form.
52. Idios (ἴδιος): Eigen, spezifisch.
53. Kairos (καιρός): Der richtige Moment.
54. Katharsis (κάθαρσις): Reinigung, Katharsis.
55. Kinesis (κίνησις): Bewegung, Veränderung
56. Koreia (χορεία): Tanz, Chor.
57. Kronos (χρόνος): Zeit, Chronologie.
58. Kosmos (κόσμος): Ordnung, Weltall.
59. Kratia (κρατία): Herrschaft, -kratie in Zusammensetzungen.
60. Kriterion (κριτήριον): Maßstab, Kriterium
61. Kritike (κριτική): Kritik, Beurteilung.
62. Kryptos (κρυπτός): Verborgen, Kryptografie.
63. Logike (λογική): Logik
64. Logos (λόγος): Wort, Vernunft, Prinzip
65. Lyra (λύρα): Lyra, Musikinstrument
66. Mathema (μάθημα): Wissen, Lernen, Mathematik
67. Mechane (μηχανή): Maschine, Mittel
68. Metamorphosis (μεταμόρφωσις): Verwandlung, Metamorphose
69. Metaphysika (μεταφυσικά): Jenseits der Physik, Metaphysik
70. Methodos (μέθοδος): Weg, Methode
71. Mimesis (μίμησις): Nachahmung, Mimesis
72. Morphe (μορφή): Form, Gestalt
73. Mythos (μῦθος): Geschichte, Mythos
74. Narkissos (νάρκισσος): Narziss, Selbstbezogenheit
75. Nauta (ναῦτα): Seemann, Navigator
76. Nekros (νεκρός): Tot, Tod
77. Nemos (νέμος): Weide, Wald
78. Neos (νέος): Neu, jung
79. Nostos (νόστος): Rückkehr, Heimkehr
80. Oikos (οἶκος): Haus, Haushalt
81. Oligarchia (ὀλιγαρχία): Herrschaft Weniger, Oligarchie
82. Omma (ὄμμα): Auge, Sehen
83. Onoma (ὄνομα): Name
84. Ontologia (ὀντολογία): Seinslehre, Ontologie
85. Opa (ὄπα): Stimme, Ton
86. Optikos (ὀπτικός): Sehen, Optik
87. Organon (ὄργανον): Werkzeug, Organ
88. Orthos (ὀρθός): Richtig, geradlinig
89. Pandemia (πανδημία): Alle Volk betreffend, Pandemie
90. Pantheon (πάνθεον): Aller Götter Tempel, Pantheon
91. Parabole (παραβολή): Gleichnis, Parabel
92. Paradigma (παράδειγμα): Beispiel, Paradigma
93. Paradoxon (παράδοξον): Wider Erwarten, Paradox
94. Pathos (πάθος): Leidenschaft, Leiden
95. Patron (πάτρων): Beschützer, Patron
96. Pedagogos (παιδαγωγός): Erzieher, Lehrer, Pädagoge
97. Peira (πεῖρα): Versuch, Erfahrung
98. Phainomenon (φαινόμενον): Erscheinung, Phänomen
99. Pharmakon (φάρμακον): Heilmittel, Gift
100. Philanthropia (φιλανθρωπία): Menschenliebe, Philanthropie
101. Philosophia (φιλοσοφία): Liebe zur Weisheit, Philosophie
102. Phobos (φόβος): Furcht, Angst
103. Phonē (φωνή): Stimme, Ton
104. Photos (φῶς, φωτός): Licht
105. Physika (φυσικά): Natur, Physik
106. Platon (Πλάτων): Platon, Philosoph
107. Plethos (πλῆθος): Menge, Vielzahl
108. Poiesis (ποίησις): Schöpfung, Dichtung
109. Polis (πόλις): Stadt, Staat
110. Politika (πολιτικά): Staatsangelegenheiten, Politik
111. Poly (πολύ): Viel, mehrere
112. Praxis (πρᾶξις): Handlung, Praxis
113. Problema (πρόβλημα): Aufgabe, Problem
114. Psychē (ψυχή): Seele, Psyche
115. Rhetorikē (ῥητορική): Redekunst, Rhetorik
116. Sarkasmos (σαρκασμός): Sarkasmus, beißen der Fleisch
117. Skepsis (σκέψις): Überlegung, Skepsis
118. Sophia (σοφία): Weisheit
119. Sphaira (σφαῖρα): Kugel, Sphäre
120. Stasis (στάσις): Stand, Stellung
121. Strategos (στρατηγός): Heerführer, Strategie
122. Symposion (συμπόσιον): Trinkgelage, Symposium
123. Synthesis (σύνθεσις): Zusammensetzung, Synthese
124. Systema (σύστημα): Zusammengestelltes, System
125. Taxis (τάξις): Ordnung, Anordnung
126. Technē (τέχνη): Kunst, Technik
127. Tele (τῆλε): Fern, weit
128. Theatron (θέατρον): Theater, Schauort
129. Theologia (θεολογία): Gotteslehre, Theologie
130. Theoria (θεωρία): Betrachtung, Theorie
131. Therapeia (θεραπεία): Dienst, Heilung
132. Thesis (θέσις): Satz, Behauptung
133. Topos (τόπος): Ort, Platz
134. Tragodia (τραγῳδία): Bocksgesang, Tragödie
135. Tropos (τρόπος): Wendung, Art und Weise
136. Tyche (τύχη): Zufall, Schicksal
137. Zoon (ζῷον): Lebewesen, Tier
138. Zoē (ζωή): Leben
139. Zygote (ζυγωτή): Joch; Zelle, Anfangsstadium eines Organismus
140. Zymē (ζύμη): Sauerteig, Ferment

Werkstatt

Die Visualisierung im Beitragsbild generierte die KI DALL-E via Bing, was darin abgebildet ist, existiert in der realen Welt nicht. Die verwendeten Fonts im Beitragsbild oben sind Anton (Google) und Alegreya Sans (Google).