Bildungssprache

Bildungssprache ist eine Zusammenstellung kluger Wörter, die sich über Jahrhunderte hinweg im Deutschen herausgebildet haben und von gebildeten Menschen sowie akademisch geschulten Schichten verwendet wird. Diese mit bestimmten Begriffen angereicherte Sprache ist typisch für Intellektuelle, Professoren und Ärzte, aber auch Journalisten und Schriftsteller greifen auf sie zurück.

Latein lebt weiter – 99 beliebte Sprüche mit Übersetzung

Lateinische Sprüche der alten Römer

Latein lebt. Nicht in Klassenzimmern, sondern in Gerichtssälen, in Reden, auf Tattoos, in Filmen und auf T-Shirts. Wer »Carpe diem« sagt, zitiert Horaz, auch wenn er es nicht weiß. Wer »Alea iacta est« kennt, hat ein Stück Caesar im Kopf. Diese Sprüche haben zweitausend Jahre überlebt, weil sie etwas auf den Punkt bringen, wofür es im Deutschen oft drei Sätze braucht.

Lateinische Sprüche sind feststehende Wendungen aus der lateinischen Sprache, die seit der Antike oder dem Mittelalter überliefert und bis heute zitiert werden. Sie verdichten Lebensweisheiten, juristische Prinzipien oder philosophische Einsichten in wenigen Worten und gelten als fester Bestandteil der europäischen Bildungstradition.

Die folgende Sammlung enthält 99 der bekanntesten und nützlichsten lateinischen Sprüche. Die meisten stammen von römischen Staatsmännern, Dichtern und Philosophen. Einige sind allerdings jünger, »Cogito ergo sum« stammt von Descartes (1637), »Fluctuat nec mergitur« ist mittelalterlich, »Habeas corpus« kommt aus dem englischen Recht. Die Sprache ist Latein, aber nicht alles ist antik. Was sie verbindet: Sie sind fast alle noch in Gebrauch.

Weiterlesen

37 englische Begriffe, die überraschenderweise zur Bildungssprache zählen

Englische Begriffe, die überraschenderweise zur Bildungssprache gehören

Common Sense, Understatement, Dandy – manche englische Wörter sind so selbstverständlich ins Deutsche eingewandert, dass wir ihre Herkunft kaum noch bemerken. Andere klingen nach einer Zeit, in der man noch Five o’Clock Tea sagte und Dandys die Boulevards bevölkerten.

Was viele nicht wissen: Etliche dieser Begriffe gehören zum Kanon der Bildungssprache. Sie kamen größtenteils vor den beiden Weltkriegen ins Deutsche, als die britische Kultur in den gebildeten Schichten Europas hohes Ansehen genoss. Manche sind längst Allgemeingut geworden, andere wirken heute fast exotisch – und gerade deshalb reizvoll.

Diese Liste versammelt 37 englische Begriffe, die zur deutschen Bildungssprache zählen. Keine Anglizismen aus der Tech-Welt, kein Business-Sprech. Sondern Wörter mit Geschichte, Klang und einer gewissen Eleganz.

Weiterlesen

33 bildungssprachliche Adjektive mit besonderer Ausstrahlung

33 bildungssprachliche Adjektive mit besonderer Ausstrahlung

Die folgenden Adjektive sind überwiegend weder häufig noch wichtig, aber dafür umso schöner. Heute angewendet, handelt es sich um edles Glitzerpulver für Texte.

Die muss man nicht kennen, aber genau diese Wörter sind es, die den wahren Con­nais­seur der Bildungssprache verraten. Bildhaft, gebildet, klassisch, belesen und nicht selten der griechischen Mythologie entstammend – also direkt vom Fundament unserer Kultur.

Weiterlesen

99 kluge lateinische Phrasen aus der Bildungssprache und ihre Bedeutung

99 kluge lateinische Phrasen aus der Bildungssprache und ihre Bedeutung

Lateinische Phrasen begegnen uns in der Bildungssprache auf Schritt und Tritt. Zahlreiche Wörter gehen auf das Lateinische zurück, sie sind längst ein fester Teil der deutschen Sprache. Aber das ist nicht alles. Es gibt einen Strauß quasi originaler Begriffe, die immer noch weitgehend ursprünglich dastehen.

Dies ist, wenn man so will, die Krone der Bildungssprache.

Lateinische Phrasen sind feststehende Wendungen aus dem Lateinischen, die in der deutschen Bildungssprache bis heute verwendet werden. Sie signalisieren Belesenheit und Kenntnis klassischer Bildungstraditionen.

Weiterlesen