Streamen, canceln, viral gehen. Wer heute mitreden will, braucht ein Grundvokabular aus dem Englischen. Die digitale Welt spricht diese Sprache, und sie wartet nicht darauf, dass wir aufholen.

Die meisten dieser Begriffe existierten vor zwanzig Jahren noch nicht. Manche sind älter, haben aber erst durch Smartphones, soziale Medien und künstliche Intelligenz ihre heutige Bedeutung bekommen. Andere sind so neu, dass sie noch nicht einmal im Duden stehen. Was sie verbindet: Sie tauchen überall auf – in Nachrichten, Gesprächen, Stellenanzeigen, auf Social Media. Wer sie nicht kennt, versteht die Welt von heute nur halb.

Diese Liste ist kein Technik-Lexikon. Es geht um Wörter, die längst in der Alltagssprache angekommen sind – auch bei Menschen, die sich nicht für Technologie interessieren. Manche klingen schick, manche nerven, alle sind nützlich zu kennen.

Weiterlesen

Diese Wörter gehören nicht zum bildungssprachlichen Kanon, könnten es aber. Sie sind mir allesamt in Texten begegnet, ihre Bedeutung musste ich des Öfteren nachschlagen, denn zum Teil sind sie selten. Aber das macht sie nur noch interessanter. Und hoffentlich für dich umso nützlicher.

Weiterlesen

Common Sense, Understatement, Dandy – manche englische Wörter sind so selbstverständlich ins Deutsche eingewandert, dass wir ihre Herkunft kaum noch bemerken. Andere klingen nach einer Zeit, in der man noch Five o’Clock Tea sagte und Dandys die Boulevards bevölkerten.

Was viele nicht wissen: Etliche dieser Begriffe gehören zum Kanon der Bildungssprache. Sie kamen größtenteils vor den beiden Weltkriegen ins Deutsche, als die britische Kultur in den gebildeten Schichten Europas hohes Ansehen genoss. Manche sind längst Allgemeingut geworden, andere wirken heute fast exotisch – und gerade deshalb reizvoll.

Diese Liste versammelt 37 englische Begriffe, die zur deutschen Bildungssprache zählen. Keine Anglizismen aus der Tech-Welt, kein Business-Sprech. Sondern Wörter mit Geschichte, Klang und einer gewissen Eleganz.

Weiterlesen

Bildhafte Bildungssprache klingt nach einem Widerspruch, ist aber keiner. Diese Begriffe haben einen spannenden Klang und wecken Bilder in uns. Sie beleben die Vorstellungskraft.

Weiterlesen

Die folgenden Adjektive sind überwiegend weder häufig noch wichtig, aber dafür umso schöner. Heute angewendet, handelt es sich um edles Glitzerpulver für Texte.

Die muss man nicht kennen, aber genau diese Wörter sind es, die den wahren Con­nais­seur der Bildungssprache verraten. Bildhaft, gebildet, klassisch, belesen und nicht selten der griechischen Mythologie entstammend – also direkt vom Fundament unserer Kultur.

Weiterlesen