
Die Bildungssprache ist nicht einfach zu beherrschen. Sie zeichnet sich durch spezifische, fachspezifische oder formalere Ausdrücke aus, die in der Standardsprache weniger gebräuchlich sind.
Es gibt allerdings einige bildungssprachliche Wörter, die problemlos durch allgemeinere Begriffe ersetzt werden können. Zu nennenswerten Verlusten in Sachen Präzision muss das nicht führen. Es hängt aber von der jeweiligen Anwendung ab. Möglicherweise sind Publikum oder Zielgruppe sogar dankbar dafür.
Hier sind einige Beispiele, in denen eine solche Substitution gut möglich ist.