Wer an einer Universität studiert oder forscht, begegnet ihnen ständig: englische Begriffe, die längst zur Arbeitssprache der Wissenschaft gehören. Peer Review, Abstract, Tenure Track – manche davon sind so allgegenwärtig, dass man vergisst, sie überhaupt noch zu übersetzen. Andere klingen vertraut, meinen aber im akademischen Kontext etwas Bestimmtes.
Hier sind 57 davon, mit kurzer Erklärung. Alphabetisch sortiert, thematisch gegliedert.
Manchmal reicht die Zeit nicht – oder die Geduld.
Du willst wissen, worum’s in einem Text geht, aber 20 Seiten PDF oder ein endloser Blogbeitrag stehen dir im Weg. Ich kenn das.
Also hab ich mir mit ChatGPT, Claude und Gemini ein paar Methoden zurechtgelegt. Nichts Hochtrabendes, nur Kniffe, um schneller ans Wesentliche zu kommen.
Briefe schreiben mit KI – das klingt nach Faulheit, ist aber oft das Gegenteil. Ein gedruckter Brief hat immer noch Autorität, weshalb man ihn der elektronischen Post oder der SMS vorzieht. Er ist weniger flüchtig, kann festgehalten werden. Na gut, er ist auch teurer, weshalb man die Holzkorrespondenz nur gezielt einsetzen will. Wenn du etwas durchsetzen willst oder etwas wichtig ist, brauchst du bedrucktes Papier.
ChatGPT einmal anders. Wie sieht die KI sich selbst? Das kann man ja einfach erfragen.
Sie ist sich ihrer selbst nicht bewusst, es sei denn sie verheimlicht es uns; aber nein, sie ist es nicht. Trotzdem sieht sie sich in ihrer Welt und kann sich darin verorten und in Beziehung dazu setzen. Faszinierend, oder?
Ich dachte lange, ich hätte kein Problem mit Produktivität – nur mit dem Aufschieben. Nur Todo-Listen können helfen, oder? Na ja, wenn man es richtig macht.
Nach diversen Fehlversuchen, Notizen auf der Handfläche und drei gleichzeitig geöffneten Task-Apps habe ich herausgefunden, was für mich funktioniert. Hier sind ein paar Erkenntnisse, die meine Listen endlich brauchbar gemacht haben.
Frei sprechen klingt leicht – solange du nicht plötzlich drankommst.
Ich wollte wissen, ob man das lernen kann. Ohne Rhetorik-Seminare, ohne Bühnen-Pose, einfach so: aus dem Moment heraus.
Also habe ich es geübt. Vor Leuten, mit Mikro, ohne Netz. Hier sind die Dinge, die mir dabei geholfen haben – und ein paar, die ich lieber nicht wiederhole.